1
00:00:09,827 --> 00:00:12,655
Mijn eerste herinneringen
van seksueel misbruik zijn

2
00:00:14,275 --> 00:00:16,000
misschien drie of vier jaar oud?

3
00:00:20,206 --> 00:00:21,793
<i>Het was mijn broer Jim,</i>

4
00:00:21,793 --> 00:00:24,172
<i>komt in het midden
van de nacht</i>

5
00:00:24,172 --> 00:00:27,000
<i>en zijn handen op mij leggen.</i>

6
00:00:27,000 --> 00:00:30,896
En mijn oprollen in een bal
strakker en strakker,
proberen er vanaf te komen,

7
00:00:30,896 --> 00:00:35,000
en niet echt begrijpend
wat er aan de hand was.

8
00:00:35,000 --> 00:00:39,896
Weet je, ik ben een klein kind
en ik probeer te stoppen

9
00:00:39,896 --> 00:00:41,482
wat het ook is
dat hij doet.

10
00:00:43,206 --> 00:00:47,758
<i>Alleen omdat ik denk
Ik wist het waarschijnlijk op de een of andere manier
dat het verkeerd was.</i>

11
00:00:48,379 --> 00:00:50,172
En ik vond het niet leuk.

12
00:00:51,827 --> 00:00:54,931
Maar ik was ook doodsbang
om te proberen het tegen te houden.

13
00:00:54,931 --> 00:00:57,482
<i>Ik wist niet wat ik moest zeggen.</i>

14
00:00:57,482 --> 00:00:59,620
<i>Je doet maar alsof
het gebeurt niet.</i>

15
00:01:01,689 --> 00:01:02,896
<i>En jij denkt dat</i>

16
00:01:04,103 --> 00:01:06,000
misschien is het liefde.

17
00:01:06,000 --> 00:01:07,241
Misschien is dit liefde.

18
00:01:08,689 --> 00:01:12,034
<i>Hij heeft zijn handen
overal in mij is liefde.</i>

19
00:01:14,068 --> 00:01:16,310
<i>En ik denk dat hij erg goed was
om ervoor te zorgen</i>

20
00:01:16,310 --> 00:01:20,965
<i>Het was maar één kind
in die kamer
toen het gebeurde.</i>

21
00:01:22,172 --> 00:01:25,413
Of het nu Margaret was of ik
of Matteüs of Petrus.

22
00:01:35,379 --> 00:01:40,931
<i>Waar schizofrenie
wordt gediagnosticeerd
tussen de 17 en 24 jaar.</i>

23
00:01:40,931 --> 00:01:42,482
<i>Het is een tragisch verhaal.</i>

24
00:01:42,482 --> 00:01:45,793
<i>Om deel uit te maken
van de familie Galvin
is om deel uit te maken van een tragedie.</i>

25
00:01:47,310 --> 00:01:51,068
<i>Deze mutatie
was aanwezig in elke persoon</i>

26
00:01:51,068 --> 00:01:53,448
<i>in die familie
die schizofrenie had.</i>

27
00:01:54,931 --> 00:01:57,172
<i>Misschien horen ze stemmen.</i>

28
00:01:57,172 --> 00:01:59,275
<i>Ze kunnen ze bevelen
om dingen te doen.</i>

29
00:01:59,275 --> 00:02:01,000
<i>Geef ze het bevel
om dingen te doen.</i>

30
00:02:01,000 --> 00:02:02,620
<i>Een kat gegooid
in een vreugdevuur,</i>

31
00:02:02,620 --> 00:02:05,793
<i>heeft een hond in stukken gehakt
in een badkuip.</i>

32
00:02:05,793 --> 00:02:09,655
<i>Deze familie gaf ons hoop
dat er een kans zou zijn
om schizofrenie te genezen.</i>

33
00:02:11,172 --> 00:02:14,586
<i>Hij schoot haar eerst neer
en toen schoot hij zichzelf neer.</i>

34
00:02:15,931 --> 00:02:17,517
<i>Nou, het begon
uit elkaar vallen.</i>

35
00:02:17,517 --> 00:02:19,586
<i>Mijn broers werden ziek.</i>

36
00:02:19,586 --> 00:02:20,793
<i>Ze raakten gek.</i>

37
00:02:20,793 --> 00:02:22,172
<i>Dat waren ze
gek worden.</i>

38
00:02:56,931 --> 00:03:01,931
Ik weet nog dat mijn vader binnenkwam
en ons 's nachts wakker maken

39
00:03:01,931 --> 00:03:05,379
om ons dat te vertellen Brian
een ongeluk gehad
en was vermoord.

40
00:03:09,689 --> 00:03:13,034
<i>Ik herinner me een algemene stilte
boven het huis.</i>

41
00:03:14,586 --> 00:03:18,241
Ik herinner me mijn moeder
veel huilen in haar slaapkamer

42
00:03:19,896 --> 00:03:20,965
<i>met de deur dicht.</i>

43
00:03:21,724 --> 00:03:24,137
Ik herinner me veel tranen.

44
00:03:26,000 --> 00:03:29,586
<i>Volledig ongeloof
in de familie.</i>

45
00:03:29,586 --> 00:03:32,379
<i>Hoe zou dat kunnen
gebeurt er een tragedie?</i>

46
00:03:35,103 --> 00:03:38,689
Ik was er kapot van.
Mijn mijn ouders
waren totaal verwoest.

47
00:03:38,689 --> 00:03:40,275
Het leven hoort zo te zijn

48
00:03:41,896 --> 00:03:44,482
je kinderen overleven je.

49
00:03:44,482 --> 00:03:47,379
Weet je, niet iets
dat gebeurt eerder...

50
00:03:47,379 --> 00:03:49,275
Weet je,
om te sterven voordat je dat doet.

51
00:03:49,275 --> 00:03:51,862
En dus was iedereen geschokt.

52
00:03:53,896 --> 00:03:56,068
<i>Ze zeiden dat hij
zelfmoord had gepleegd.</i>

53
00:03:56,793 --> 00:03:59,689
<i>Moord zelfmoord
met zijn vriendin.</i>

54
00:03:59,689 --> 00:04:03,103
<i>Hij was de eerste
van mijn broers en zussen om te sterven.</i>

55
00:04:03,103 --> 00:04:06,689
Je denkt niet
dat gaat gebeuren
als je een jongen van 14 bent,

56
00:04:06,689 --> 00:04:08,551
dat een van je broers
zullen sterven.

57
00:04:11,103 --> 00:04:13,482
<i>Toen Brian
zelfmoord gepleegd,</i>

58
00:04:13,482 --> 00:04:15,448
<i>Ik denk dingen
in de gezinnen veranderd.</i>

59
00:04:16,000 --> 00:04:17,689
<i>Het was een stuk somberder,</i>

60
00:04:17,689 --> 00:04:21,689
ik weet het,
vooral voor mijn ouders,
het was donker.

61
00:04:21,689 --> 00:04:25,310
<i>Je hebt de neiging om op je tenen rond te lopen
nog veel meer.</i>

62
00:04:25,310 --> 00:04:28,103
Ik wist dat er iets mis was
in mijn huis.

63
00:04:28,103 --> 00:04:31,517
Mijn huis stond in brand,
zoals ik zou zeggen, en ik wist het.

64
00:04:31,517 --> 00:04:35,482
En dus begon ik geld uit te geven
veel meer tijd
met mijn vrienden.

65
00:04:35,482 --> 00:04:38,862
Uitgaan
en samen zijn met anderen
buiten het huis.

66
00:04:50,482 --> 00:04:53,517
<i>Kathy en Jim
werd mijn vader
en moederfiguur.</i>

67
00:04:53,517 --> 00:04:57,068
<i>Hun kind, Jim, werd geboren,
en hij en ik
werden snelle vrienden</i>

68
00:04:57,068 --> 00:05:01,413
en ik denk omdat
Kathy had een klein kind
en ik was een klein kind,

69
00:05:01,413 --> 00:05:05,793
<i>Ik vraag me af of mijn moeder
vertrouwde er niet op
om te babysitten.</i>

70
00:05:09,000 --> 00:05:10,275
<i>Ik hield van Kathy.</i>

71
00:05:10,275 --> 00:05:14,000
<i>Dat was ze echt
een moederfiguur voor mij.</i>

72
00:05:14,000 --> 00:05:16,793
<i>Ze had prachtig blond haar
dat ze mij zou laten poetsen.</i>

73
00:05:18,620 --> 00:05:23,206
Jim waarschijnlijk wel
het meest functionerende
van mijn schizofrene broers.

74
00:05:23,206 --> 00:05:27,068
Ik bedoel, hij had een carrière
als barman
voor vele jaren.

75
00:05:28,586 --> 00:05:33,551
<i>Ik wist het echt niet
dat Jim schizofreen was
toen ik opgroeide.</i>

76
00:05:35,724 --> 00:05:38,793
Ik bedoel, we hebben een behoorlijk bedrag uitgegeven
tijd bij hem thuis,

77
00:05:38,793 --> 00:05:42,068
zelfs tijdens logeerpartijtjes
van tijd tot tijd.

78
00:05:42,068 --> 00:05:45,896
<i>Jim, denk ik
de ziekte trof hem
anders dan Don.</i>

79
00:05:48,103 --> 00:05:53,551
En daar hoor je natuurlijk van
het seksueel misbruik van mijn zussen
van mijn oudere broer, Jim.

80
00:05:55,586 --> 00:05:57,827
<i>Het misbruik was chronisch.</i>

81
00:05:57,827 --> 00:06:03,000
Weet je, ik ga van zoiets als,
drie, vier, vijf, zes, zeven,
acht, negen, tien.

82
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
<i>Weet je, dit gaat door
op regelmatige basis.</i>

83
00:06:06,000 --> 00:06:07,620
<i>Ik weet niet hoe vaak.</i>

84
00:06:07,620 --> 00:06:10,931
<i>Ik denk van wel
misschien de meeste weekenden.</i>

85
00:06:10,931 --> 00:06:15,862
Maar het was ook niet zo
wees daar bij
of thuis zijn bij Donald,

86
00:06:16,482 --> 00:06:18,068
<i>wat ook angstaanjagend was.</i>

87
00:06:19,793 --> 00:06:21,724
<i>Ik bedoel, omdat Donald
had zijn uitbarstingen.</i>

88
00:06:21,724 --> 00:06:25,034
<i>Hij was niet zonder
dat we de politie moeten bellen.</i>

89
00:06:26,275 --> 00:06:28,586
En hij heeft
om naar het ziekenhuis te gaan.

90
00:06:28,586 --> 00:06:30,482
Of dat nu zo was
poging tot zelfmoord

91
00:06:30,482 --> 00:06:34,655
of dat hij het kreeg
in een gevecht met mijn vader.

92
00:06:35,896 --> 00:06:39,137
<i>Ik herinner het me
papa en Donald
ruzie krijgen.</i>

93
00:06:39,793 --> 00:06:43,310
Ze hadden een hele grote vechtpartij.

94
00:06:43,310 --> 00:06:45,586
<i>Ik bedoel, die waren er
sommige momenten dat
Ik heb gehoord over</i>

95
00:06:45,586 --> 00:06:49,034
<i>waarbij Donald probeert te wurgen
mijn moeder en vermoord haar.</i>

96
00:06:50,517 --> 00:06:51,793
Dat moest beangstigend zijn.

97
00:06:52,793 --> 00:06:57,586
Mijn zus, Mary, had dat ook
een zeer moeilijke positie

98
00:06:57,586 --> 00:06:59,689
in de familie,
de jongste zijn.

99
00:06:59,689 --> 00:07:01,413
Ze zag het allemaal.

100
00:07:01,413 --> 00:07:03,724
<i>Fysiek geweld, uh,
in huis.</i>

101
00:07:03,724 --> 00:07:07,482
Het was als kiezen
het minste van twee kwaden.

102
00:07:08,482 --> 00:07:10,896
Het was alsof je dat kon zijn
thuis bij Donald,

103
00:07:10,896 --> 00:07:13,241
of jij zou dat kunnen zijn
bij Jim en Kathy

104
00:07:13,793 --> 00:07:16,965
<i>en zijn seksueel misbruik te verdragen.</i>

105
00:07:18,172 --> 00:07:20,379
<i>En je houdt het ook geheim.</i>

106
00:07:20,379 --> 00:07:22,172
<i>Eén, van niemand
Ik ga me geloven.</i>

107
00:07:23,206 --> 00:07:25,172
<i>Als ik dat wel was
om naar mijn moeder te gaan,</i>

108
00:07:25,172 --> 00:07:30,275
ze was emotioneel,
waarschijnlijk niet beschikbaar,
op dit moment.

109
00:07:30,275 --> 00:07:32,965
<i>Dus ik weet het niet zeker
Ik voelde me veilig om naar haar toe te gaan.</i>

110
00:07:34,586 --> 00:07:37,793
En je wilt naar de dierentuin
en ga schaatsen

111
00:07:37,793 --> 00:07:41,206
dus dat wil je niet
zet de appelkar op.

112
00:07:41,206 --> 00:07:44,586
Omdat dat de enige plek is
je voelt je alsof
je krijgt een beetje normaliteit.

113
00:07:45,275 --> 00:07:47,000
<i>In de buurt zijn
hoe voelde</i>

114
00:07:47,000 --> 00:07:49,620
<i>een meer normale omgeving
dan schizofrenie.</i>

115
00:07:49,620 --> 00:07:51,586
<i>En zo is het bijna
jij was bereid
om het te tolereren.</i>

116
00:07:51,586 --> 00:07:54,206
<i>Zoiets als,
de prijs die je moest betalen.</i>

117
00:07:54,206 --> 00:07:55,793
Dus ik weet het niet
wat nog erger was.

118
00:07:55,793 --> 00:07:59,827
Dat zou ik waarschijnlijk zijn geweest
beter af thuis
met Donald zeker.

119
00:07:59,827 --> 00:08:04,689
Dat zou ik niet hebben gedaan
seksueel misbruik had ondergaan
door toedoen van Jim.

120
00:08:08,034 --> 00:08:10,379
<i>Natuurlijk,
atleten zijn binnen
een concurrentiesituatie,</i>

121
00:08:10,379 --> 00:08:12,448
<i>maar dat is ook zo
de meeste tieners tegenwoordig.</i>

122
00:08:13,551 --> 00:08:16,103
<i>Ze strijden om goedkeuring
en acceptatie</i>

123
00:08:16,103 --> 00:08:18,448
<i>en dan concurreren ze
best goed.</i>

124
00:08:18,448 --> 00:08:21,344
<i>Mijn jongere broers
waren allemaal goede atleten,
zoals de oudere waren.</i>

125
00:08:21,344 --> 00:08:25,379
Maar we speelden allemaal hoepels
samen in de sportschool,
of zwaan samen.

126
00:08:25,379 --> 00:08:27,586
We zaten allemaal in de zwemteams.

127
00:08:27,586 --> 00:08:30,551
Ik was echt degene die dat was
in de voorhoede van het hockey.

128
00:08:31,482 --> 00:08:34,689
<i>Mijn broers waren dat ook
opkomen in de gelederen.</i>

129
00:08:34,689 --> 00:08:38,482
Waar ik veel ouder was,
dus ik deed mijn eigen ding.

130
00:08:38,482 --> 00:08:42,586
<i>Die vier, de jongere,
Jozef, Mark,
Matteüs en Peter,</i>

131
00:08:42,586 --> 00:08:44,655
<i>ze waren meer collectief,
een groep.</i>

132
00:08:45,034 --> 00:08:46,689
<i>Zeer competitief.</i>

133
00:08:46,689 --> 00:08:49,275
Ik was de beste.

134
00:08:49,275 --> 00:08:53,275
Ieder van ons,
we waren allemaal geselecteerd
naar de stad All Star-teams.

135
00:08:56,344 --> 00:08:59,137
<i>We waren hele goede spelers,
het hele gezin.</i>

136
00:09:00,068 --> 00:09:01,896
<i>Mijn jongste broer, Peter,</i>

137
00:09:01,896 --> 00:09:06,793
<i>was zijdezacht
soort speler.
Net over het ijs gegleden.</i>

138
00:09:06,793 --> 00:09:10,000
<i>Hij was moeiteloos
in de manier waarop hij het spel speelde.</i>

139
00:09:11,448 --> 00:09:14,758
<i>Waar Matt een beetje, uh, was
ruw en tuimelen
soort hockeyspeler.</i>

140
00:09:14,758 --> 00:09:18,034
<i>Hij zou gaan halen
voor het net
en graaf naar de pucks.</i>

141
00:09:20,896 --> 00:09:22,413
<i>Joe's verdediging.</i>

142
00:09:22,413 --> 00:09:25,241
<i>Probeer niet om hem heen te skaten.
Hij gaat je slaan
in de borden.</i>

143
00:09:26,689 --> 00:09:30,103
We hadden wel een aantal doelen
waar Joe scoorde

144
00:09:30,103 --> 00:09:33,965
<i>en zowel Matthew als ik
had beide assists
op het doel.</i>

145
00:09:33,965 --> 00:09:38,344
Het zijn bijzondere momenten
toen jullie alle drie
krijg een punt voor het doelpunt.

146
00:09:41,000 --> 00:09:42,551
Weet je,
de tijden van ons leven,
weet je.

147
00:09:42,551 --> 00:09:45,965
<i>Je speelt hockey
en je gaat pizza eten
en een biertje achteraf.</i>

148
00:09:48,379 --> 00:09:51,068
Heel veel leuks,
prachtige tijden tijdens het opgroeien

149
00:09:51,068 --> 00:09:53,448
totdat de jongens begonnen
om hun verstand te verliezen.

150
00:09:55,758 --> 00:09:59,172
<i>Op een dag iemand
moest naar de voetbaltraining.</i>

151
00:09:59,172 --> 00:10:02,034
<i>En ik denk Jozef
zou Matthew meenemen.</i>

152
00:10:02,034 --> 00:10:06,482
En er waren er een paar
fundamenteel meningsverschil rond
Joe moet hem meenemen

153
00:10:06,482 --> 00:10:08,551
of Joe heeft haast

154
00:10:08,551 --> 00:10:12,034
of iets heel ergs,
heel eenvoudig.

155
00:10:14,965 --> 00:10:19,206
En Joe heeft net Matt meegenomen
en gooide hem neer.

156
00:10:21,379 --> 00:10:23,551
<i>En brak zijn schedel open.</i>

157
00:10:25,551 --> 00:10:28,034
<i>En eindigde
een hersenoperatie ondergaan.</i>

158
00:10:29,758 --> 00:10:32,482
<i>Hij had een bloeding
op de hersenen die bloedden</i>

159
00:10:32,482 --> 00:10:35,000
en hij lag in het ziekenhuis
voor een lange tijd

160
00:10:35,000 --> 00:10:40,103
en kwam thuis
met zijn hoofd geschoren
en een enorm schaarlitteken

161
00:10:40,793 --> 00:10:42,379
in de loop van zijn hoofd.

162
00:10:42,379 --> 00:10:45,275
Wij dachten van wel
gewoon gemeen zijn.

163
00:10:45,275 --> 00:10:48,551
Uh, we dachten dat ze, eh,
in eerste instantie een beetje vreemd,

164
00:10:48,551 --> 00:10:51,137
<i>en dan geleidelijk
werd in de loop van de tijd erger.</i>

165
00:11:12,896 --> 00:11:16,896
<i>Papa is politiek
dapperheid in Washington
en elders</i>

166
00:11:16,896 --> 00:11:18,793
<i>heeft hem ingeschakeld
om geweldige contacten te hebben</i>

167
00:11:18,793 --> 00:11:21,482
<i>met enkele van de rijksten
mensen in het land.</i>

168
00:11:21,482 --> 00:11:23,896
Daarom schreef hij naar hen
rijke mensen
over het hele land

169
00:11:23,896 --> 00:11:26,344
voor subsidies om te helpen
en dat deden ze.

170
00:11:26,344 --> 00:11:28,379
<i>Net als de moderne tijd
Robin Hood.</i>

171
00:11:28,379 --> 00:11:31,655
<i>Geld krijgen van de rijken
om aan de armen te geven.</i>

172
00:11:31,655 --> 00:11:34,000
<i>Weet je,
wat mijn moeder ervan vond
was natuurlijk,</i>

173
00:11:34,000 --> 00:11:36,689
<i>dat het ons toegang gaf
naar de kunst.</i>

174
00:11:36,689 --> 00:11:40,448
En de federale fondsen
die naar de Verenigde Staten zouden komen
voor kunst en geesteswetenschappen

175
00:11:40,448 --> 00:11:46,172
inclusief de Santa Fe Opera
en BalletWest
en de Symfonie

176
00:11:46,172 --> 00:11:49,758
en al deze dingen
waren plotseling
binnen handbereik van mijn moeder.

177
00:11:51,275 --> 00:11:54,965
<i>Ze genoten van de mensen
die erbij betrokken waren
in die gemeenschap.</i>

178
00:11:58,172 --> 00:12:00,689
<i>Dat hadden ze
een muziekfestival
in Aspen, Colorado,</i>

179
00:12:00,689 --> 00:12:03,275
en ik denk een zomer
ze brachten zelfs
het New York Ballet in

180
00:12:03,275 --> 00:12:06,379
om deel te nemen
met BalletWest.

181
00:12:06,379 --> 00:12:09,482
<i>Mijn vader stond op het punt
van het werkelijk hebben
een levenslange carrière</i>

182
00:12:09,482 --> 00:12:13,034
<i>dat zou zo mooi zijn geweest
voor beiden.</i>

183
00:12:13,034 --> 00:12:16,000
En dan hebben ze
deze zelfmoordmoord

184
00:12:16,000 --> 00:12:19,310
en deze schizofrene zoon
thuis, Donald.

185
00:12:20,896 --> 00:12:25,000
En dan de chaos
van de ambulance
en de politie komt

186
00:12:25,000 --> 00:12:28,379
en zij namen hem mee
de hele tijd.

187
00:12:28,379 --> 00:12:30,758
<i>Ik denk de spanning
was gewoon te geweldig voor hem.</i>

188
00:12:32,896 --> 00:12:35,000
Omdat hij zou opstaan
en neem Petrus mee
naar hockeytraining

189
00:12:35,000 --> 00:12:37,586
in de ochtend
op weg naar Deventer.

190
00:12:37,586 --> 00:12:41,689
Dus hier staat hij op
op welk godvruchtig uur dan ook
om Peter te laten hockeyen.

191
00:12:41,689 --> 00:12:43,862
<i>Ik denk dat hij gewoon...
Het werd hem allemaal te veel.</i>

192
00:12:43,862 --> 00:12:46,827
<i>Hij had een zware beroerte
in het bijzijn van mijn broer Peter.</i>

193
00:12:48,103 --> 00:12:50,275
De ambulance werd gebeld,
maar hij kon niet praten.

194
00:12:50,275 --> 00:12:52,965
<i>Hij kon niet praten,
hij kon niet reageren
aan mijn moeder.</i>

195
00:12:55,896 --> 00:12:57,482
<i>En dus kwam de ambulance
en nam hem mee</i>

196
00:12:57,482 --> 00:12:59,965
<i>en mijn begrip was
dat hij in het ziekenhuis lag</i>

197
00:12:59,965 --> 00:13:02,724
voor zes maanden
na een zware beroerte.

198
00:13:05,275 --> 00:13:07,586
<i>En toen hij thuiskwam,</i>

199
00:13:07,586 --> 00:13:09,172
<i>hij was behoorlijk verminderd.</i>

200
00:13:09,172 --> 00:13:10,551
<i>Hij was zichzelf niet.</i>

201
00:13:12,655 --> 00:13:14,448
Omdat plotseling
ons inkomen werd gekort...

202
00:13:15,379 --> 00:13:16,896
enorm.

203
00:13:16,896 --> 00:13:20,000
Zo plotseling waren ze dat
hoeven uit te zoeken
hoe je stuivers tegen elkaar kunt wrijven.

204
00:13:20,000 --> 00:13:24,034
<i>En dus denk ik dat mijn ouders
ging enorm ten onder
financiële dwang op dat moment.</i>

205
00:13:27,793 --> 00:13:30,275
<i>Er waren er niet meer
uitstapjes naar Aspen</i>

206
00:13:30,275 --> 00:13:33,793
<i>of naar Salt Lake
of Santa Fe voor de opera.</i>

207
00:13:33,793 --> 00:13:37,862
De sociale zekerheid
het inkomen vervangen
vanaf de stichting.

208
00:13:37,862 --> 00:13:40,275
Het nam de zeilen weg
van de winden van de familie,

209
00:13:40,275 --> 00:13:43,689
omdat papa de leider was,
hij leidde ons
in grootsheid

210
00:13:43,689 --> 00:13:46,758
<i>en rijkdommen die de verbeelding te boven gaan.</i>

211
00:13:49,000 --> 00:13:52,068
Voor Peter, omdat hij getuige was geweest
de beroerte van mijn vader,

212
00:13:52,068 --> 00:13:55,103
Ik weet zeker dat dat zo was
een behoorlijk grote impact.

213
00:13:55,103 --> 00:13:59,172
En ze zeggen schizofrenie,
terwijl het misschien genetisch is,

214
00:13:59,172 --> 00:14:02,137
Misschien is het een traumatische gebeurtenis
dat triggert het.

215
00:14:04,793 --> 00:14:08,862
<i>Peter was dat wel
een kleine onruststoker.</i>

216
00:14:08,862 --> 00:14:11,448
Over ondeugend gesproken,
Ik bedoel, kijk daar eens naar.

217
00:14:11,448 --> 00:14:12,896
Dat is zo Petrus.

218
00:14:15,034 --> 00:14:18,655
<i>Dat was hij altijd
proberen bij te houden
zijn grote broers, weet je.</i>

219
00:14:21,241 --> 00:14:22,206
<i>Weet je, hij was degene
dat zou</i>

220
00:14:22,206 --> 00:14:24,793
<i>het whoopeekussen
op iemands stoel.</i>

221
00:14:24,793 --> 00:14:27,655
<i>Of hij maakte een bed kort.</i>

222
00:14:28,689 --> 00:14:32,241
Of hij zou cellofaan erin doen
op de wc,

223
00:14:32,241 --> 00:14:35,379
Dus als je plaste,
het kwam op jou terug, weet je.

224
00:14:35,379 --> 00:14:36,793
Hij was een soort bedrieger.

225
00:14:36,793 --> 00:14:39,448
Hij was altijd degene
op de een of andere manier proberen je te pakken te krijgen.

226
00:14:41,862 --> 00:14:43,482
<i>En mijn moeder werd er gek van.</i>

227
00:14:43,482 --> 00:14:45,172
Ze vond het gewoon vervelend.

228
00:14:45,172 --> 00:14:47,827
Weet je,
hij was gewoon vervelend tegen haar.

229
00:14:49,689 --> 00:14:51,689
<i>Moeder en Peter
niet gekregen
helaas mee,</i>

230
00:14:51,689 --> 00:14:52,689
<i>om welke reden dan ook.</i>

231
00:14:53,896 --> 00:14:56,689
<i>Die twee gewoon
voortdurend met stoten.</i>

232
00:14:56,689 --> 00:15:00,068
Maar hij werd vroeg ziek.

233
00:15:00,068 --> 00:15:03,344
<i>Ik denk dat hij dat waarschijnlijk was
getroffen door één
van de ergste gevallen.</i>

234
00:15:09,689 --> 00:15:13,275
<i>Don, Jim, Brian,
nu Petrus.</i>

235
00:15:14,965 --> 00:15:17,034
<i>Hij werd ziek
op veel jongere leeftijd.</i>

236
00:15:17,482 --> 00:15:19,206
<i>Weet je, 14 jaar oud.</i>

237
00:15:28,034 --> 00:15:32,655
Dit is 13 september 1975.

238
00:15:33,448 --> 00:15:36,068
En dit is het
Peter Eugène Galvin.

239
00:15:36,551 --> 00:15:38,068
<i>14 jaar.</i>

240
00:15:38,068 --> 00:15:39,793
<i>Hij werd in september opgenomen</i>

241
00:15:39,793 --> 00:15:43,482
<i>en ging naar huis
twee en een halve maand later,
in november.</i>

242
00:15:43,482 --> 00:15:47,275
Dat zou zo zijn geweest
vier maanden na mijn vader
had een zware beroerte gehad.

243
00:15:47,275 --> 00:15:50,896
‘Het gedrag nam toe
duidelijk sindsdien
de vroege zomerperiode.

244
00:15:50,896 --> 00:15:53,448
Na een korte verbetering,
de patiënt ging
op hockeykamp

245
00:15:53,448 --> 00:15:55,689
en opnieuw geleden
een ernstige decompensatie.

246
00:15:55,689 --> 00:15:58,448
<i>In bed plassen,
op de grond spugen.</i>

247
00:15:58,448 --> 00:16:01,448
<i>En een algemene stijging
van agressief
en bizar gedrag."</i>

248
00:16:02,896 --> 00:16:05,241
<i>Peter was het gewoon
vanaf het begin ernstig.</i>

249
00:16:06,689 --> 00:16:09,689
Elke keer als ik me omdraaide,
het was Peter die dit deed,
Dat doet Petrus.

250
00:16:09,689 --> 00:16:14,000
Het was altijd iets
dat Petrus deed
dat klopte niet.

251
00:16:14,000 --> 00:16:15,586
Moeder en hij
kreeg ruzie,

252
00:16:15,586 --> 00:16:18,137
dus hij, ik brak uit
elk raam in huis.

253
00:16:18,137 --> 00:16:22,724
<i>Hij wilde het gewoon niet volhouden
door wat de artsen
vroegen hem om te doen.</i>

254
00:16:24,344 --> 00:16:26,275
<i>Hij was in en uit
van het ziekenhuis,</i>

255
00:16:26,275 --> 00:16:29,172
<i>Ik heb geen idee hoe vaak.</i>

256
00:16:29,172 --> 00:16:34,172
En dit was gewoon
dit repetitief
draaideur met Peter.

257
00:16:34,172 --> 00:16:36,586
In en uit en in en uit
en in en uit.

258
00:16:36,586 --> 00:16:38,482
Stoppen met nemen
de medicijnen.

259
00:16:38,482 --> 00:16:41,689
En hij zou wegrennen
en in de problemen komen

260
00:16:41,689 --> 00:16:47,000
en mijn ouders hadden het net gedaan
zo’n moeilijke tijd
omgaan met hem en zijn ziekte.

261
00:16:48,482 --> 00:16:52,551
<i>Mijn initiaal
interacties met Petrus
waren erg frustrerend.</i>

262
00:16:53,379 --> 00:16:55,655
<i>Dat zou hij kunnen zijn
een zeer moeilijke patiënt</i>

263
00:16:55,655 --> 00:16:57,482
en hij was erg onaangenaam.

264
00:16:57,482 --> 00:17:00,551
En dat hadden niet alle mensen
zeer goede herinneringen aan Peter

265
00:17:00,551 --> 00:17:04,068
toen je hem opvoedde
of je hebt hem besproken
eh, met andere collega's.

266
00:17:04,068 --> 00:17:05,379
Ik heb beide kanten van Peter gezien.

267
00:17:05,379 --> 00:17:08,655
Ik heb de boze gezien,
prikkelbaar, paranoïde,

268
00:17:08,655 --> 00:17:12,586
<i>beschuldigende kant van Peter
en hij kan gewelddadig zijn.</i>

269
00:17:12,586 --> 00:17:16,689
<i>Hij kan erg intimiderend zijn
en heel
fysiek bedreigend.</i>

270
00:17:16,689 --> 00:17:19,793
Mama en papa
zou de politie bellen
om hem te komen halen.

271
00:17:19,793 --> 00:17:21,896
Wij kunnen hem niet meer aan.

272
00:17:21,896 --> 00:17:23,448
<i>En dat geldt voor alle jongens.</i>

273
00:17:25,482 --> 00:17:27,000
<i>Ik ken Margaret,</i>

274
00:17:27,000 --> 00:17:29,275
<i>ze is nummer 11,
Ik denk dat je haar zou bellen,</i>

275
00:17:29,275 --> 00:17:30,586
<i>haar leven werd bedreigd.</i>

276
00:17:30,586 --> 00:17:32,034
Dat vertelde ze mij.

277
00:17:32,793 --> 00:17:35,344
Maar zei het niet
die haar bedreigde.

278
00:17:36,448 --> 00:17:40,896
En waarschijnlijk heeft ze dat ook gedaan
een zeer extreem moeilijke tijd

279
00:17:40,896 --> 00:17:46,620
confronteren
en mensen in de ogen kijken
van haar eigen familieleden.

280
00:17:48,793 --> 00:17:51,965
<i>Ik weet het
mijn zuster, Margaretha,
was bang voor Donald.</i>

281
00:17:51,965 --> 00:17:54,448
<i>Altijd bang voor hem.</i>

282
00:17:54,448 --> 00:17:59,241
Margaretha en Donald
een behoorlijk ernstig conflict gehad
waarvan ik getuige was

283
00:17:59,241 --> 00:18:01,724
waar Donald de telefoon trok
uit de muur.

284
00:18:02,793 --> 00:18:04,793
<i>En ik herinner het me
heel duidelijk.</i>

285
00:18:04,793 --> 00:18:07,793
<i>En het maakte haar vreselijk bang.</i>

286
00:18:07,793 --> 00:18:10,896
Margaretha heeft het mij verteld
dat op een gegeven moment,
en ik was er niet getuige van,

287
00:18:10,896 --> 00:18:13,000
dat Donald
bedreigde haar leven.

288
00:18:13,000 --> 00:18:17,172
En omdat ik denk dat dat zo was
misschien meer voor Margaret

289
00:18:17,172 --> 00:18:19,137
de keuze zijn
om naar de Gary's te gaan.

290
00:18:22,758 --> 00:18:24,379
<i>Sam en Nancy Gary
waren goede vrienden</i>

291
00:18:24,379 --> 00:18:28,344
van mijn ouders vroeger
de schizofrenie sloeg toe.

292
00:18:28,344 --> 00:18:31,689
Ik heb verhalen gehoord,
Ik ken ze niet allemaal,
maar ik heb er veel gehoord.

293
00:18:31,689 --> 00:18:35,241
Hoe ze vervalsten
hun relatie
vanwege de kunsten.

294
00:18:35,241 --> 00:18:38,448
<i>Papa was naar Sam gegaan
en vroeg hem om geld
voor Ballet West.</i>

295
00:18:38,448 --> 00:18:40,034
<i>Ik denk dat het $10 miljoen was.</i>

296
00:18:41,103 --> 00:18:43,172
Ze hebben veel feestjes gegeven
bij Sam Gary thuis.

297
00:18:43,172 --> 00:18:45,241
Ze hadden een prachtig huis
in Kersenheuvels.

298
00:18:45,241 --> 00:18:48,793
<i>We zouden op bezoek gaan.
We mochten in het zwembad zwemmen
en spring op de trampoline.</i>

299
00:18:48,793 --> 00:18:52,862
En er was een grote gymzaal
en weet je,
we gingen er als kinderen graag heen.

300
00:18:59,862 --> 00:19:02,137
Na de ziekte
Ik heb mijn broers te pakken gekregen,

301
00:19:02,137 --> 00:19:05,586
het huis was niet geschikt
voor mijn zus
om er nog meer in te wonen

302
00:19:05,586 --> 00:19:07,965
<i>vanwege het geweld
en dingen die verder gingen.</i>

303
00:19:08,896 --> 00:19:11,275
<i>De Gary's kwamen tussenbeide
en nam Margaret</i> mee

304
00:19:11,275 --> 00:19:14,103
en dat waren we allemaal
daar ben ik heel dankbaar voor.

305
00:19:14,103 --> 00:19:16,965
Dezelfde tijd
dat ze Margaret meenamen,
Maria was er kapot van.

306
00:19:18,689 --> 00:19:22,758
Mijn moeder heeft het beschreven
het verhaal als die Nancy
Ik heb net gebeld om naar haar te kijken

307
00:19:22,758 --> 00:19:24,896
vanwege Don.

308
00:19:24,896 --> 00:19:29,448
<i>En ik denk dat mijn moeder
ben het gewoon kwijt
omdat iemand het vroeg.</i>

309
00:19:29,448 --> 00:19:32,758
<i>Het was niet zoals mijn moeder
in tranen uit te barsten
voor wie dan ook.</i>

310
00:19:33,896 --> 00:19:35,586
En dat deed ze.

311
00:19:35,586 --> 00:19:38,793
En Nancy zei:
"Wat kan ik doen om te helpen?"

312
00:19:38,793 --> 00:19:41,344
Mijn moeder zei:
"Ik heb geen idee."

313
00:19:42,275 --> 00:19:45,482
En ze zei:
‘Nou, stuur mij Margaretha.

314
00:19:45,482 --> 00:19:47,517
<i>Ik neem Margaret mee
uit uw handen."</i>

315
00:19:49,379 --> 00:19:51,551
<i>En dat was dat.
Het werd besloten.</i>

316
00:19:53,689 --> 00:19:57,482
<i>Ik zag het als: "Oh, mijn God.
Ze mag live gaan
in dit prachtige huis</i>

317
00:19:57,482 --> 00:20:00,068
<i>in Denver
met alle mooie mensen."</i>

318
00:20:01,793 --> 00:20:04,655
Ik begreep het niet
waarom Margaret dat deed
wees erbij...

319
00:20:06,137 --> 00:20:08,034
...en dat deed ik niet.

320
00:20:09,379 --> 00:20:10,862
Dat begreep ik niet.

321
00:20:22,241 --> 00:20:25,000
<i>Waarom moest ik blijven leven?
met drie schizofrenen?</i>

322
00:20:25,862 --> 00:20:27,034
<i>Ik was boos.</i>

323
00:20:27,379 --> 00:20:28,551
<i>Ik was woedend.</i>

324
00:20:30,172 --> 00:20:31,241
Maar ik kon het niet laten zien.

325
00:20:35,103 --> 00:20:38,758
Omdat boos zijn betekende
dat was je misschien wel
geestelijk ziek worden.

326
00:20:40,344 --> 00:20:43,103
Je stem verheffen,
schreeuwen en schreeuwen,

327
00:20:44,034 --> 00:20:46,965
of huilen was wat mensen deden
met een psychische aandoening wel.

328
00:20:57,896 --> 00:21:00,551
<i>Ik was naar de universiteit
toen Matt ziek werd.</i>

329
00:21:01,275 --> 00:21:03,241
<i>Toen hij dat was
psychotisch worden.</i>

330
00:21:04,275 --> 00:21:07,000
En we waren hockeyteamgenoten
en voetbalteamgenoten, uh,

331
00:21:07,000 --> 00:21:09,551
<i>op regelmatige basis
door onze jonge jaren.</i>

332
00:21:10,586 --> 00:21:12,758
<i>Mattheüs en Petrus,
de laatste twee broers en zussen,</i>

333
00:21:13,758 --> 00:21:15,655
toen ze geestesziek werden,

334
00:21:15,655 --> 00:21:19,034
het waren verschillende mensen
dan ik had kunnen bedenken.

335
00:21:21,586 --> 00:21:24,793
<i>Matt was dat zeker
mijn beschermer.</i>

336
00:21:24,793 --> 00:21:27,655
Hij ging met mij om,
hij was bereid mij te geven
het tijdstip van de dag,

337
00:21:27,655 --> 00:21:29,275
ook al
hij zat op de middelbare school.

338
00:21:29,275 --> 00:21:31,551
En wij reden
naar voetbaltraining
elke dag samen

339
00:21:31,551 --> 00:21:36,034
en speelde The Beatles
op de cassette
en liedjes gezongen.

340
00:21:36,034 --> 00:21:39,344
Hij was iemand anders
waar ik tijd mee kon doorbrengen
dat was Jim niet.

341
00:21:42,103 --> 00:21:44,413
<i>Ik herinner me dat Matt ziek werd.</i>

342
00:21:45,448 --> 00:21:48,379
Peter viel mij lastig,
zoals Peter graag deed.

343
00:21:48,379 --> 00:21:52,344
Ik herinner me dat ik zei:
'Matt, Peter plaagt me.'

344
00:21:53,103 --> 00:21:55,862
<i>En Matt vroeg het hem
om alsjeblieft te stoppen.</i>

345
00:21:56,793 --> 00:21:58,965
En Matt ging bovenop Peter zitten

346
00:21:59,448 --> 00:22:00,758
en begon hem te wurgen.

347
00:22:01,482 --> 00:22:05,068
En ik werd extreem bang

348
00:22:06,275 --> 00:22:07,655
dat hij hem vermoordt.

349
00:22:08,862 --> 00:22:12,241
<i>En ik rende naar boven
naar de kamer van mijn ouders
en de deur op slot.</i>

350
00:22:14,275 --> 00:22:17,586
Matt klopte op de deur,
probeerde het af te breken.
Ik was doodsbang.

351
00:22:17,586 --> 00:22:20,482
Maar ik herinner me dat ik alleen was
in de kamer van mijn ouders

352
00:22:20,482 --> 00:22:23,655
<i>nadat ik de politie had gebeld
en de politie is gekomen
en nam Matt.</i>

353
00:22:27,103 --> 00:22:30,620
<i>En toen werd hij in het ziekenhuis opgenomen
al 40 jaar bij Pueblo.</i>

354
00:22:37,172 --> 00:22:38,206
Goed je te zien.

355
00:22:40,689 --> 00:22:42,448
Wie ben je? Wat is je naam?

356
00:22:42,448 --> 00:22:43,793
Paul McCartney,
<i>Vleugels boven Amerika.</i>

357
00:22:43,793 --> 00:22:46,137
Ik heb een strafblad
in mijn platencollectie
dat bewijst dit.

358
00:22:47,275 --> 00:22:50,000
Het staat in een opslagruimte
op de Bethune Academie.

359
00:22:50,000 --> 00:22:51,551
Jij noemt
is Paul McCartney?

360
00:22:51,551 --> 00:22:54,482
Ja, Paul McCartney Wings.
Het is haar echte naam.

361
00:22:54,482 --> 00:22:56,137
Zoals ik al zei,
Ik heb hier een foto.

362
00:22:56,137 --> 00:22:57,827
Ik heb de banden
hier in mijn zak.

363
00:23:05,689 --> 00:23:07,344
<i>Laat het zijn,</i> 1968.

364
00:23:11,241 --> 00:23:12,413
Heb jij
schizofrenie heeft?

365
00:23:13,896 --> 00:23:16,172
Dat zeggen ze
Ik heb schizofrenie.

366
00:23:16,172 --> 00:23:19,344
Ik ben niet schizofreen,
maar ik heb iets
schizofrenie genoemd,

367
00:23:19,344 --> 00:23:21,655
dat zijn synapsen
van het functioneren van de hersenen

368
00:23:21,655 --> 00:23:24,344
op een juiste manier
vanwege hersenbeschadiging.

369
00:23:24,344 --> 00:23:25,689
Dat was ik misschien wel
een beetje schizofreen

370
00:23:25,689 --> 00:23:27,827
omdat ik mee was
veel mensen
die schizofreen waren.

371
00:23:27,827 --> 00:23:29,482
Maar het maakt mij niet
een schizofreen.

372
00:23:29,482 --> 00:23:34,482
Hoe doen
je voelt schizofrenie
heeft uw leven beïnvloed?

373
00:23:34,482 --> 00:23:40,551
Welnu, er werd gebruik gemaakt van schizofrenie
door de doktoren
als excuus om mij te misbruiken.

374
00:23:40,551 --> 00:23:43,172
Ze zouden me eigenlijk drogeren
met de naald gedurende 20 jaar.

375
00:23:43,172 --> 00:23:45,896
Ze hebben mij Clozaril voorgeschreven
voor 36 jaar.

376
00:23:45,896 --> 00:23:47,896
En door de jaren heen
Ik was gewoon
word er moe van.

377
00:23:47,896 --> 00:23:49,896
Ik werd moe
van de hele scène.

378
00:23:49,896 --> 00:23:51,931
De hele scène
was gewoon een nachtmerrie.

379
00:23:51,931 --> 00:23:53,551
Want dat gebeurde echt niet
doe alles voor mij.

380
00:23:53,551 --> 00:23:57,000
Het zet me gewoon aan het denken
dat psychiatrische medicijn
is niet nodig in mijn leven.

381
00:23:57,000 --> 00:23:58,965
Ik wil mezelf gewoon uiten.

382
00:23:58,965 --> 00:24:01,379
Maar wat doe je als, uh,

383
00:24:01,379 --> 00:24:05,137
wanneer je vriend, John Lennon
wordt neergeschoten door Mark Chapman.
Ik ben geen Mark Chapman.

384
00:24:18,448 --> 00:24:21,241
<i>"Gehele tijd
de familiesessies,
het werd duidelijk dat</i>

385
00:24:21,241 --> 00:24:25,068
<i>de moeder wilde niet
of niet kunnen horen
onaangenaam nieuws.</i>

386
00:24:25,068 --> 00:24:27,137
Er is een gevoel
van emotionele afstand

387
00:24:27,137 --> 00:24:29,862
tentoongesteld door veel broers en zussen
in de familie.

388
00:24:29,862 --> 00:24:32,275
De gezinsstructuur
lijkt te worden gedomineerd

389
00:24:32,275 --> 00:24:34,551
<i>door een krachtige
en controlerende moeder.</i>

390
00:24:34,551 --> 00:24:38,517
De vader van de patiënt
is ongetwijfeld gehandicapt
door zijn recente beroerte.

391
00:24:38,517 --> 00:24:43,172
Het is echter niet helemaal duidelijk
hoeveel meer kracht
hij was vóór dit incident.

392
00:24:43,172 --> 00:24:46,551
De familie wel
extreem religieus
en rigide in hun stijl.

393
00:24:46,551 --> 00:24:48,172
Ze worden niet gegeven
toestemming om het er niet mee eens te zijn

394
00:24:48,172 --> 00:24:50,206
met hun ouders,
vooral moeder.

395
00:24:50,206 --> 00:24:52,103
Dat kunnen ze ook niet
om haar iets te vertellen

396
00:24:52,103 --> 00:24:53,586
wat ze zou doen
afkeurend vinden."

397
00:24:54,413 --> 00:24:55,827
<i>Als deze jongens
vielen,</i>

398
00:24:56,931 --> 00:24:58,206
<i>één voor één,</i>

399
00:24:59,482 --> 00:25:01,310
Ik voelde dat John's moeder,

400
00:25:02,241 --> 00:25:04,241
<i>Misschien wel
speelde daarin een rol.</i>

401
00:25:05,517 --> 00:25:08,655
<i>Ik weet niet waarom
Dat dacht ik destijds.</i>

402
00:25:08,655 --> 00:25:12,275
Maar ik denk dat dat zo is
helemaal het onderzoek
wees destijds.

403
00:25:13,172 --> 00:25:15,034
Ze spraken over
de schizofrene moeder,

404
00:25:15,034 --> 00:25:16,793
de moeder
die schizofrenen opvoedt.

405
00:25:16,793 --> 00:25:18,827
En wij vroegen ons dat af
wie zou de volgende zijn.

406
00:25:18,827 --> 00:25:20,517
Dat hadden we nooit gedacht
Petrus zou gaan.

407
00:25:22,827 --> 00:25:25,551
Mattheüs.
- Mattheüs. Nee.

408
00:25:25,551 --> 00:25:28,000
Nooit gedacht dat--
Het waren normale kinderen.

409
00:25:28,000 --> 00:25:31,793
<i>Het waren gewoon normale mensen,
normale kinderen.</i>

410
00:25:33,448 --> 00:25:35,517
<i>Wat er gebeurt
voor jou op jonge leeftijd,</i>

411
00:25:36,517 --> 00:25:42,000
is een kritische afdruk
over hoe uw gedrag verloopt.

412
00:25:42,000 --> 00:25:46,827
<i>De schizofrenogene moeder
was dit idee dat op de een of andere manier
het gedrag van een moeder</i>

413
00:25:46,827 --> 00:25:49,620
<i>naar het pasgeboren kind
en vroeg kind</i>

414
00:25:49,620 --> 00:25:51,689
was de oorzaak
van schizofrenie.

415
00:25:51,689 --> 00:25:53,758
Werd een zeer populair
manier van denken.

416
00:25:56,482 --> 00:25:59,034
<i>Er is geen twijfel mogelijk
zoveel mensen</i>

417
00:25:59,034 --> 00:26:02,000
<i>die hun kinderen meenamen
aan zorgverleners,</i>

418
00:26:02,000 --> 00:26:03,827
of het nu een ziekenhuis is
of psychiaters,

419
00:26:04,068 --> 00:26:05,275
voelde zich schuldig.

420
00:26:06,689 --> 00:26:10,931
<i>Het feit
die psychologie
destijds en daarvoor</i>

421
00:26:11,551 --> 00:26:12,862
<i>een moeder de schuld gegeven,</i>

422
00:26:13,379 --> 00:26:15,724
maakt mij woedend.

423
00:26:15,724 --> 00:26:20,896
En ik weet nog dat ik ging
naar de Universiteit van Colorado
in Denver,

424
00:26:20,896 --> 00:26:22,206
met ons hele gezin.

425
00:26:23,275 --> 00:26:25,034
<i>En we gingen in therapie.</i>

426
00:26:25,034 --> 00:26:28,379
<i>En ik herinner het me
de psycholoog in de kamer</i>

427
00:26:28,379 --> 00:26:32,241
<i>het gesprek een andere wending geven
omdat het de schuld van mijn moeder is.</i>

428
00:26:32,241 --> 00:26:34,586
<i>En ik herinner me mijn moeder
opstaan en naar buiten lopen.</i>

429
00:26:36,068 --> 00:26:38,931
Goed van haar dat ze zegt:
"Absoluut niet.

430
00:26:38,931 --> 00:26:41,034
Ik zal niets hebben
hiermee te maken hebben."

431
00:26:41,034 --> 00:26:44,103
<i>Ze zeggen:
‘Dat gaan we niet hebben
al die hocus pocus."</i>

432
00:26:44,103 --> 00:26:47,103
<i>Ze hebben hun inspanningen omgedraaid
voor wetenschap en onderzoek.</i>

433
00:26:48,241 --> 00:26:49,379
Nou, ik herinner me de dagen
wij waren aan het denken

434
00:26:49,379 --> 00:26:52,000
het was het ijzer in het water
deed het ons allemaal aan.

435
00:26:53,655 --> 00:26:56,758
<i>En toen we oorspronkelijk
kwam in Woodmen Valley,
het kwam oranje uit.</i>

436
00:26:56,758 --> 00:27:00,448
En mama en papa,
ze hebben een grote
wasverzachter machines

437
00:27:00,448 --> 00:27:03,068
en, weet je,
we waren zout aan het laden

438
00:27:03,068 --> 00:27:06,275
om het water schoon te maken
waarin we aan het baden waren.

439
00:27:06,275 --> 00:27:11,862
En ik was een klein meisje
ga mijn bloed laten testen
voor vitaminetekorten.

440
00:27:11,862 --> 00:27:14,241
Dus mijn moeder
was bezig met dit geheel,

441
00:27:14,241 --> 00:27:17,724
‘O, dat moet zo zijn geweest
niet genoeg B-vitamines
bij het dieet.”

442
00:27:17,724 --> 00:27:20,620
Dat was er op de een of andere manier
iets met voeding te maken

443
00:27:20,620 --> 00:27:23,000
en het koppelen van voeding
aan de ontwikkeling van de hersenen.

444
00:27:24,172 --> 00:27:26,689
<i>Ze was aan het zoeken
voor antwoorden overal</i>

445
00:27:26,689 --> 00:27:29,206
<i>van wat mogelijk zou kunnen zijn
hebben dit veroorzaakt.</i>

446
00:27:30,379 --> 00:27:32,000
<i>Ik denk alles
van haar goede vrienden wisten het</i>

447
00:27:32,000 --> 00:27:35,241
<i>Het was iets
dat was niet haar schuld.</i>

448
00:27:35,241 --> 00:27:37,034
Het was niet de schuld van papa.
Het gebeurde gewoon.

449
00:27:38,275 --> 00:27:40,689
<i>Ze probeerden het gewoon
om hem thuis te houden</i>

450
00:27:40,689 --> 00:27:42,793
<i>en zorg voor hem
zo goed als ze konden</i>

451
00:27:42,793 --> 00:27:47,482
en hopelijk dat
zou de rest niet verstoren
van het gezin te veel.

452
00:27:49,586 --> 00:27:52,827
<i>Kun je het je herinneren?
toen je jonger was
en jij leefde</i>

453
00:27:52,827 --> 00:27:55,172
<i>op Hidden Valley Road
met je broers
en zussen?</i>

454
00:27:55,172 --> 00:27:58,517
Ja, dat herinner ik me allemaal,
maar het is alsof,
Ik wil er niet naar terug

455
00:27:58,517 --> 00:28:01,241
omdat het maar een nachtmerrie is
om alles te onthouden
dat gebeurde daar.

456
00:28:01,241 --> 00:28:03,172
Het was zo gewelddadig van een huis.

457
00:28:03,172 --> 00:28:05,758
<i>Donald Kenyon Galvin
zou mijn tanden erin slaan.</i>

458
00:28:05,758 --> 00:28:08,000
<i>Sla mijn tanden erin,
Ik had gebroken kaken.</i>

459
00:28:08,000 --> 00:28:11,724
Mijn kaakbeenderen waren dichtgeslagen
weer achter mijn oren.

460
00:28:11,724 --> 00:28:14,724
Ik ben half doof aan beide oren
hierdoor.

461
00:28:14,724 --> 00:28:16,586
Hij heeft mijn leven gemaakt
een levende nachtmerrie.

462
00:28:17,965 --> 00:28:19,310
Weet je,
als kind geslagen worden,

463
00:28:19,310 --> 00:28:20,758
een kruis dragen
naar een kerkhof,

464
00:28:20,758 --> 00:28:22,103
gekruisigd zijn
en opgewekt

465
00:28:22,103 --> 00:28:24,241
en ik kreeg de littekens
om het te bewijzen.

466
00:28:24,241 --> 00:28:27,068
Van een spijker zijn er gaten
hier in mijn pols.

467
00:28:27,068 --> 00:28:28,620
Er zit een gat
precies in die pols

468
00:28:28,620 --> 00:28:31,068
en aan beide kanten van mijn lichaam.

469
00:28:31,068 --> 00:28:33,172
<i>Als dat niet zo was
voor mijn moeder,
deze jongens waarschijnlijk</i>

470
00:28:33,172 --> 00:28:36,482
<i>in psychiatrische ziekenhuizen zijn,
met de sleutel weggegooid.</i>

471
00:28:36,482 --> 00:28:38,655
<i>Ze zorgde ervoor
dat zij de zorg kregen</i>

472
00:28:38,655 --> 00:28:40,000
<i>om ze te helpen verbeteren.</i>

473
00:28:40,000 --> 00:28:41,965
Ze voelde altijd
er zou een geneesmiddel komen

474
00:28:41,965 --> 00:28:43,689
en geloofde mij,
zij wist er meer van

475
00:28:43,689 --> 00:28:45,413
tegen de tijd dat het klaar was
dan de meeste artsen.

476
00:28:45,413 --> 00:28:47,724
Ze kon praten
dezelfde taal

477
00:28:47,724 --> 00:28:50,000
zoals elke dokter
waar dan ook ter wereld.

478
00:28:50,000 --> 00:28:52,310
Ze was erg
daar goed op geschoold.

479
00:28:54,310 --> 00:28:58,448
<i>Soms zou ik dat willen
mijn moeder, dat zou ze hebben gedaan
plaats ze in het ziekenhuis.</i>

480
00:28:59,620 --> 00:29:02,241
<i>Ik wist het niet echt
wat het beste voor hen was</i>

481
00:29:02,241 --> 00:29:04,103
en misschien wist ze het
beter dan ik

482
00:29:05,068 --> 00:29:06,586
wat die jongens nodig hadden.

483
00:29:07,413 --> 00:29:09,758
En dus besloot ze
om ze thuis te houden.

484
00:29:11,551 --> 00:29:14,758
Ik denk niet dat mijn zussen
zou het daarmee eens zijn
met dat besluit.

485
00:29:23,275 --> 00:29:25,896
<i>Dus Donald, Matthew
en Peter waren niet lekker</i>

486
00:29:25,896 --> 00:29:27,896
<i>en woonden thuis...</i>

487
00:29:27,896 --> 00:29:28,827
met mij.

488
00:29:30,517 --> 00:29:31,827
Eén grote, gelukkige familie.

489
00:29:33,931 --> 00:29:36,689
<i>Maar Jimmy en Kathy
waren er nog steeds voor mij.</i>

490
00:29:36,689 --> 00:29:42,137
<i>En Jim zou Matthew meenemen
en Peter en ik om dingen te doen.</i>

491
00:29:43,482 --> 00:29:47,793
Jim was aan het werk
bij de Manitou-helling,
wat in die tijd ook zo was

492
00:29:47,793 --> 00:29:51,000
een treintje dat omhoog gaat
deze berghelling,
recht omhoog.

493
00:29:52,448 --> 00:29:54,172
<i>En het was leuk.
Weet je, Jim werkte daar.</i>

494
00:29:54,172 --> 00:29:56,517
<i>Hij was de algemeen directeur
van de Manitou-helling</i>

495
00:29:56,517 --> 00:29:58,068
<i>en er waren hutten
bovenaan</i>

496
00:29:58,068 --> 00:29:59,862
waar hij verbleef
toen hij aan het werk was.

497
00:30:00,793 --> 00:30:04,655
Matthew, Jim en ikzelf
ging kaarten.

498
00:30:04,655 --> 00:30:06,620
<i>Weet je,
Ik ben 12 of 13 jaar oud</i>

499
00:30:06,620 --> 00:30:08,275
<i>en ze omvatten mij ook
op een volwassen feestje.</i>

500
00:30:08,793 --> 00:30:09,793
<i>Het was zo gaaf.</i>

501
00:30:10,172 --> 00:30:11,586
<i>Ik moet poker spelen.</i>

502
00:30:11,586 --> 00:30:14,137
Waarschijnlijk wel
een paar shots whisky

503
00:30:14,137 --> 00:30:16,793
en bier drinken en...

504
00:30:16,793 --> 00:30:20,482
Ik herinner me dat het zo was
een soort smerige plek.

505
00:30:22,724 --> 00:30:25,586
<i>Als matrassen op de vloer
en soort van
bijna kamperen.</i>

506
00:30:27,827 --> 00:30:33,344
En ik herinner me Matteüs
flauwvallen in de andere kamer.

507
00:30:34,275 --> 00:30:37,620
En Jim komt naar mij toe
en ik had mijn menstruatie.

508
00:30:42,241 --> 00:30:43,965
<i>Hij deed hetzelfde
dat deed hij altijd,</i>

509
00:30:43,965 --> 00:30:45,896
<i>zichzelf aan mij opdringen.</i>

510
00:30:45,896 --> 00:30:50,793
<i>En omdat ik heel klein ben,
je weet wel, allemaal 90 pond,
misschien 80 pond.</i>

511
00:30:50,793 --> 00:30:52,724
Klein. En dat was hij
een volwassen man.

512
00:30:53,827 --> 00:30:56,172
En hij zou mij dwingen,

513
00:30:56,172 --> 00:30:59,000
<i>mijn lichaam om zich te openen.</i>

514
00:30:59,000 --> 00:31:02,413
<i>En hij was een grote kerel
en hij trok
de tampon uit mij.</i>

515
00:31:03,827 --> 00:31:06,275
En dan doorgedrongen.

516
00:31:07,413 --> 00:31:10,344
En ik schreeuwde...

517
00:31:12,068 --> 00:31:13,068
dat hij stopt.

518
00:31:14,206 --> 00:31:15,103
schreeuwde ik.

519
00:31:16,862 --> 00:31:19,137
'Alsjeblieft, stop. Alsjeblieft, stop.'

520
00:31:19,137 --> 00:31:21,517
En weet je
de grootste reden dat ik schreeuwde?

521
00:31:22,551 --> 00:31:24,172
Mijn angst om zwanger te worden.

522
00:31:27,310 --> 00:31:31,275
<i>Ik was doodsbang
van geïmpregneerd te zijn
door mijn broer.</i>

523
00:31:33,068 --> 00:31:34,206
<i>Ik lag daar.</i>

524
00:31:34,206 --> 00:31:37,448
Hij, weet je, ging weg
en ging naar bed of wat dan ook.

525
00:31:37,448 --> 00:31:40,379
En ik lag daar in een bal,
gewoon ziek.

526
00:31:41,862 --> 00:31:46,517
En ik herinner het me
de volgende ochtend
daar weg willen.

527
00:31:46,517 --> 00:31:47,758
Ik wilde naar huis.

528
00:31:48,862 --> 00:31:51,482
‘Breng mij naar huis.
Ik wil naar huis."

529
00:31:51,482 --> 00:31:53,344
<i>Toen ik de moed kreeg
om het aan mijn moeder te vertellen</i>

530
00:31:53,344 --> 00:31:56,275
<i>dat dit was
gebeurde met Jim,</i>

531
00:31:56,275 --> 00:31:59,896
Ik herinner me alleen dat ik zei:
‘Mama, ik moet praten
met jou over iets."

532
00:32:02,241 --> 00:32:03,482
Ze was erg afwijzend.

533
00:32:05,034 --> 00:32:06,241
Alsof het geen probleem was.

534
00:32:07,000 --> 00:32:08,103
Ze was niet geschokt.

535
00:32:10,620 --> 00:32:12,310
Omdat het zo was
is haar overkomen.

536
00:32:12,310 --> 00:32:18,448
<i>Dat is haar stiefvader
had haar seksueel misbruikt
toen ze nog een kind was.</i>

537
00:32:18,448 --> 00:32:21,931
Het was zoiets van: "Ja.
Welkom bij het vrouw zijn.
Welkom in het leven."

538
00:32:38,758 --> 00:32:40,620
<i>Jozef was dat wel
een geweldig persoon.</i>

539
00:32:40,620 --> 00:32:43,000
<i>Opgroeien,
we speelden altijd honkbal</i>

540
00:32:43,000 --> 00:32:46,344
en we gingen vissen en wandelen
en samen fietsen.

541
00:32:49,034 --> 00:32:51,275
<i>Toen hij afstudeerde
van de middelbare school,</i>

542
00:32:51,275 --> 00:32:55,103
mijn vader eigenlijk
complimenteerde Jozef

543
00:32:55,103 --> 00:32:59,103
bij het verlaten van het huis
en een baan krijgen en werken.

544
00:32:59,103 --> 00:33:02,379
<i>Hij stapte uit en begon
werken voor de luchtvaartmaatschappijen.</i>

545
00:33:02,379 --> 00:33:05,034
<i>Mijn vader was erg trots
van de manier waarop hij met zichzelf omging</i>

546
00:33:05,034 --> 00:33:07,655
<i>en de manier waarop hij in het leven kwam.</i>

547
00:33:07,655 --> 00:33:11,241
En dan lijkt het gewoon,
's nachts uit het niets,

548
00:33:13,000 --> 00:33:15,862
<i>Ineens was hij dat
stemmen in zijn hoofd horen.</i>

549
00:33:15,862 --> 00:33:18,034
<i>Wauw. Het was gewoon
een grote verrassing.</i>

550
00:33:19,655 --> 00:33:21,827
Toen Joe ziek werd,

551
00:33:21,827 --> 00:33:25,000
Ik denk dat dat echt zo was
de laatste druppel.

552
00:33:25,000 --> 00:33:29,724
Ik bedoel, dat was net zoiets als,
"O, dat heb je
om een grapje te maken."

553
00:33:29,724 --> 00:33:34,034
<i>Jozef wist het
van de problemen Matthew,
Peter, Don en Jim hadden.</i>

554
00:33:34,034 --> 00:33:36,482
<i>Hij voelde het waarschijnlijk
het overkwam hem.</i>

555
00:33:37,344 --> 00:33:40,206
Misschien depressief,
alleen zijn heeft dit veroorzaakt?

556
00:33:40,206 --> 00:33:44,103
En toen kwam hij thuis
en toen volgde hij het voorbeeld

557
00:33:44,103 --> 00:33:45,931
van de rest van de jongens
die ziek waren.

558
00:33:47,241 --> 00:33:50,275
<i>Hij klaagde altijd
over het horen van stemmen
in zijn hoofd...</i>

559
00:33:50,275 --> 00:33:52,482
<i>...toen hij thuiskwam.</i>

560
00:33:52,482 --> 00:33:56,137
Dat zei hij niet echt
wat ze zeiden,
hij zei alleen dat hij ze had.

561
00:33:56,137 --> 00:33:57,724
En dat zouden ze ook doen
laat hem nooit alleen.

562
00:33:57,724 --> 00:34:01,034
Alsof het iets was
waardoor hij in verwarring raakte.

563
00:34:02,689 --> 00:34:04,103
<i>'God was
zegt dat ik dit moet doen."</i>

564
00:34:04,103 --> 00:34:05,379
<i>Weet je, dat is wat
hij zei.</i>

565
00:34:05,379 --> 00:34:07,448
<i>"Hoor je het niet?
God zegt dat ik dit moet doen.</i>

566
00:34:07,448 --> 00:34:10,310
<i>Ik hoor deze stemmen
in mijn oren</i>

567
00:34:10,310 --> 00:34:12,965
zegt dat ik dit moet doen
en het is slecht
en het is niet goed.

568
00:34:12,965 --> 00:34:14,379
Ik wil dit niet doen."

569
00:34:14,379 --> 00:34:15,482
Hij was er dus altijd tegen aan het vechten.

570
00:34:15,482 --> 00:34:17,137
Hij kon het niet aan, eh...

571
00:34:17,137 --> 00:34:20,172
Zijn schizofreen
staat van zijn.

572
00:34:23,379 --> 00:34:24,413
<i>Weet je,
hij kon gewoon zeggen:</i>

573
00:34:24,413 --> 00:34:26,586
<i>"O, Maria,
Ik zou willen dat ze gewoon zouden stoppen.</i>

574
00:34:27,206 --> 00:34:28,862
Ik wil gewoon dat ze stoppen."

575
00:34:28,862 --> 00:34:31,310
En dat zou hij ook doen
draag vaak een koptelefoon
en naar muziek luisteren

576
00:34:31,827 --> 00:34:33,379
om ze te proberen te overstemmen.

577
00:34:35,000 --> 00:34:37,793
<i>Ik ging met de auto naar buiten
met hem om te proberen het te begrijpen
deze ziekte</i>

578
00:34:37,793 --> 00:34:41,379
en ik hoorde hem doorgaan
over de stemmen in zijn hoofd

579
00:34:41,379 --> 00:34:43,068
en dat hij dat niet kon
doe ze weg.

580
00:34:43,068 --> 00:34:45,241
En het was gewoon constant.

581
00:34:48,000 --> 00:34:49,586
<i>Jozef was dat wel
de laatste van hen.</i>

582
00:34:50,862 --> 00:34:56,000
<i>En toen was het alleen maar managen
vijf jongens die niet lekker waren.</i>

583
00:35:13,793 --> 00:35:16,034
<i>Op 20-jarige leeftijd,
Ik denk dat ik dat was,</i>

584
00:35:16,034 --> 00:35:18,689
<i>Ik confronteerde Jim van aangezicht tot aangezicht.</i>

585
00:35:19,344 --> 00:35:20,827
<i>En vertelde het hem
wat ik van hem vond.</i>

586
00:35:21,827 --> 00:35:25,482
<i>En hij vertelde me dat ik een leugenaar was,
dat het nooit is gebeurd.</i>

587
00:35:27,827 --> 00:35:33,000
Iedere keer ging ik naar huis
en hij was daar
voor een gezinsfunctie,

588
00:35:33,000 --> 00:35:35,275
Ik vermeed hem als de pest.

589
00:35:36,103 --> 00:35:37,413
En hij wist waarom.

590
00:35:39,103 --> 00:35:41,413
<i>En toen begon hij
steeds zieker worden.</i>

591
00:35:41,413 --> 00:35:43,551
<i>Tijdsverloop
toen ik op de universiteit zat</i>

592
00:35:43,551 --> 00:35:45,344
<i>en elke keer
Ik zou teruggaan,</i>

593
00:35:45,344 --> 00:35:46,896
<i>zijn schizofrenie was erger.</i>

594
00:35:46,896 --> 00:35:49,275
En het werd,
hij was niet langer cool.

595
00:35:49,275 --> 00:35:53,379
Hij was dik
en zijn vrouw hadden hem verlaten

596
00:35:53,827 --> 00:35:55,517
en Jimmy was vertrokken.

597
00:35:55,517 --> 00:35:58,172
<i>Ze hadden allebei
weglopen naar Californië.</i>

598
00:35:58,655 --> 00:36:00,137
<i>Ik heb ze nooit meer gezien.</i>

599
00:36:01,241 --> 00:36:04,448
<i>Jims inzinkingen
kwam toen de scheiding
er gebeurde.</i>

600
00:36:04,448 --> 00:36:08,793
En zo wordt hij
heel raar
en rare dingen zeggen

601
00:36:08,793 --> 00:36:12,068
en domme dingen doen, zoals
rondrennen
De Broadmoor naakt.

602
00:36:19,275 --> 00:36:22,655
<i>Ik herinner me hem
het huis binnenkomen,
geïrriteerd,</i>

603
00:36:22,655 --> 00:36:24,000
schreeuwen en schreeuwen
bij moeder

604
00:36:24,000 --> 00:36:28,793
omdat het, weet je,
in zijn termen: een slechte vrouw.

605
00:36:28,793 --> 00:36:33,551
En kijkt naar mij en zegt:
‘Zie je dit gat niet?
hier in mijn borst?"

606
00:36:33,551 --> 00:36:35,206
Ik zei: "Nee, Jim, dat doe ik niet.

607
00:36:35,206 --> 00:36:37,862
Ik zie geen gat
in je borst."

608
00:36:37,862 --> 00:36:39,172
‘Ik ben neergeschoten.
Ik ben neergeschoten."

609
00:36:39,172 --> 00:36:40,413
<i>Ik zei: "O ja.</i>

610
00:36:41,137 --> 00:36:42,655
<i>Ik zie het niet. Het spijt me."</i>

611
00:36:44,275 --> 00:36:51,172
Ook al heb ik het gewoon weggewuifd
als een nieuwe illusie
van zijn geestesziekte.

612
00:36:51,172 --> 00:36:55,206
Noem het schizofrenie,
noem het hoe dan ook
maar hij had alleen maar illusies.

613
00:36:55,896 --> 00:36:58,586
Toen ging ik gewoon door met mijn leven.

614
00:36:58,586 --> 00:37:01,793
De volgende dag overleed hij.
Hij is dood. Hij had ons verlaten.

615
00:37:04,379 --> 00:37:05,310
Mis je hem?

616
00:37:05,931 --> 00:37:07,620
Jim? Nee.

617
00:37:07,620 --> 00:37:10,655
Hij was smerig, gemeen.
Hij had een slechte invloed
mijn hele leven.

618
00:37:11,448 --> 00:37:13,172
Hij was totaal ontwrichtend.

619
00:37:13,862 --> 00:37:14,931
Ik... Nee.

620
00:37:30,689 --> 00:37:33,896
<i>Ik herinner me de nacht
Ik had er echt zin in
Ik heb het hem vergeven.</i>

621
00:37:35,137 --> 00:37:37,413
<i>Ik kreeg een telefoontje
dat hij was overleden</i>

622
00:37:39,206 --> 00:37:40,793
<i>van, ik denk mijn vader.</i>

623
00:37:42,275 --> 00:37:44,000
En ik herinner me,
op dat moment,

624
00:37:44,551 --> 00:37:47,034
denkend: "Die arme ziel.

625
00:37:48,241 --> 00:37:50,448
Dat gemarteld,
gemartelde ziel."

626
00:37:55,724 --> 00:37:58,655
Ja, ik denk dat Jimmy waarschijnlijk
was een van de ergste.

627
00:37:58,655 --> 00:38:04,551
Peter en Jimmy, denk ik,
werden door het ergste getroffen
gewelddadige neigingen.

628
00:38:05,551 --> 00:38:07,000
En weerbarstige neigingen.

629
00:38:10,000 --> 00:38:13,000
<i>Peter was rechtvaardig
het huis verscheuren.</i>

630
00:38:13,000 --> 00:38:15,000
Mijn moeder zou mij eerst bellen,
om welke reden dan ook.

631
00:38:15,000 --> 00:38:19,862
‘Kun je mij alsjeblieft komen helpen?
om van Petrus af te komen
of hem naar het ziekenhuis brengen?"

632
00:38:26,896 --> 00:38:29,551
"Deze 18-jarige single,
Blanke werkloze man

633
00:38:29,551 --> 00:38:32,275
werd toegelaten
op 25 januari 1979.

634
00:38:32,275 --> 00:38:35,758
<i>Hij had zich gedragen
op een bizarre,
hyperactieve manier,</i>

635
00:38:35,758 --> 00:38:38,344
<i>wat ondraaglijk was
aan zijn familie.</i>

636
00:38:38,344 --> 00:38:41,275
<i>Bij toelating,
hij was irrationeel
en hyperactief.</i>

637
00:38:41,275 --> 00:38:43,103
<i>Zijn gedrag
was irriterend voor anderen</i>

638
00:38:43,103 --> 00:38:45,344
<i>vanwege de opdringerige,
veeleisende manier.</i>

639
00:38:45,344 --> 00:38:47,965
Tijdens de formele personeelsbezetting
hij zou opstaan,
loop door de kamer,

640
00:38:47,965 --> 00:38:50,448
met zijn vinger wijzend
en bonzen op tafel.

641
00:38:50,448 --> 00:38:53,413
Hij zou ook nabootsen
de interviewer
en de anderen in de kamer

642
00:38:53,413 --> 00:38:56,655
evenals glimlach
en ongepast lachen."

643
00:38:56,655 --> 00:38:59,448
<i>Dat zouden ze doen
evalueer hem
en dan zou hij beter zijn</i>

644
00:38:59,448 --> 00:39:01,965
en hij zou terugkomen,
zo werd het
die draaideur.

645
00:39:01,965 --> 00:39:03,896
Ze zouden hem geven
sommige medicijnen

646
00:39:03,896 --> 00:39:06,758
en hij zou beter worden,
kom terug naar huis.

647
00:39:06,758 --> 00:39:09,000
"O, het gaat goed met mij. Ik heb het niet nodig
om die medicijnen in te nemen."

648
00:39:09,000 --> 00:39:11,310
<i>Zodra hij dat zou doen
stop met de medicijnen,
hij zou nog erger worden.</i>

649
00:39:13,000 --> 00:39:16,000
<i>Maart 1980.</i>

650
00:39:16,000 --> 00:39:18,000
“Bij binnenkomst
Peter was georiënteerd,

651
00:39:18,000 --> 00:39:20,137
en kon het zich herinneren
namen van verplegend personeel.

652
00:39:20,137 --> 00:39:22,344
<i>Hij had echter waanvoorstellingen
en grandioos</i>

653
00:39:22,344 --> 00:39:25,344
<i>met veel
van religiositeit en agitatie.</i>

654
00:39:25,344 --> 00:39:27,517
Het was noodzakelijk om af te scheiden
en houd hem tegen

655
00:39:27,517 --> 00:39:29,586
kort na opname
vanwege zijn gedrag.

656
00:39:30,172 --> 00:39:32,241
Agitatie, een psychotische toestand.

657
00:39:32,241 --> 00:39:34,965
<i>Er werd gevoeld dat hij dat wel was
enigszins moorddadig."</i>

658
00:39:36,931 --> 00:39:39,620
<i>Peter soms,
ontkende dat hij ziek was.</i>

659
00:39:39,620 --> 00:39:43,241
Ik heb gehoord dat hij dat zou doen
sla liever zijn verpleegster neer
dan zijn medicijnen innemen.

660
00:39:44,344 --> 00:39:47,172
18 november 1985.

661
00:39:47,172 --> 00:39:52,413
<i>"Peter Eugene Galvin
is een 25-jarige blanke single,
werkloze katholieke man,</i>

662
00:39:52,896 --> 00:39:54,206
<i>achtste toelating.</i>

663
00:39:54,206 --> 00:39:57,448
<i>Belasten van de tweede graad
aanval op een politieagent.</i>

664
00:40:01,482 --> 00:40:04,862
<i>Dhr. Galvin was eerder
biddend aangetroffen in de binnenstad
Colorado Springs</i>

665
00:40:04,862 --> 00:40:07,068
toen de politie
benaderde hem.

666
00:40:07,068 --> 00:40:10,137
Hij raakte van streek
en begon vijandig te worden
met een politieagent.

667
00:40:10,137 --> 00:40:14,586
Wees zeer opgewonden
en ervaren
paranoïde gedachten.

668
00:40:14,586 --> 00:40:18,000
Vervolgens werd hij gestuurd
naar het Colorado State Hospital
voor verdere evaluatie.”

669
00:40:28,827 --> 00:40:32,931
<i>♪ De heuvels leven</i>

670
00:40:32,931 --> 00:40:39,000
<i>♪ Met het geluid van muziek</i>

671
00:40:39,000 --> 00:40:42,413
<i>♪ De liedjes zijn gezongen</i>

672
00:40:43,413 --> 00:40:48,586
<i>♪ Duizend jaar lang</i>

673
00:40:48,586 --> 00:40:53,275
<i>♪ De heuvels leven</i>

674
00:40:53,275 --> 00:40:59,413
<i>♪ Met het geluid van muziek</i>

675
00:41:01,689 --> 00:41:02,793
Wat is jouw naam?

676
00:41:03,448 --> 00:41:05,965
Peter Eugène Galvin.

677
00:41:06,448 --> 00:41:09,482
Zoon van Dr. DW Galvin.

678
00:41:11,965 --> 00:41:16,137
Voel je
die je hebt
een geestesziekte?

679
00:41:16,137 --> 00:41:17,275
Nee.

680
00:41:18,310 --> 00:41:22,275
Ik ben helemaal genezen
met alle dokters
en verpleegsters.

681
00:41:23,689 --> 00:41:25,206
Ik ben helemaal genezen.

682
00:41:26,689 --> 00:41:32,000
En ik ben St. Peter die werkt
in het staatsziekenhuis.


